Новости города БезФормата.Ru
Владикавказ
Главные новости
 
Задать вопрос?

Из поэзии Джеральда Мэнли Хопкинса. Перевод Сергея Кабалоти

Из поэзии Джеральда Мэнли Хопкинса. Перевод Сергея Кабалоти - Осетинское радио
Фото: osradio.ru

АНДРОМЕДА

 

Нагой к скале суровой Андромеда

Прикована, чья красота ─ беда,

Чудовища услада и еда, ─

Невинной жертвой, ─ месть его, победа.

Проклятием она осуждена,

Не ведающим милосердья хором:

Нага, в оковах, слышит рев и хохот

Пред похотью чудовища одна.

 

Но где Персей? Неужто супостату,

В свои о ней раздумья погруженный,

Замешкавшись в пути, ее оставит?..

Нет, с тверди, жуткой страстью раскаленной,

С мечом Гермеса, в ореоле славы

Нисходит тот, в чьей власти взгляд Горгоны.

 
  Драматурги Самары и Северной Осетии вместе с психологами поставят документальный спектакль о подростках, премьера которого состоится в ноябре этого года,
16.10.2017 Газета Слово
Осетинский театр открыл новый, 82-й, сезон спектаклем «Фатима». Постановка заслуженного артиста России Тамерлана Сабанова.
16.10.2017 ГТРК Алания
Владимир Путин подписал Указ о праздновании 1100-летия крещения Алании - Представительство Республики при Президенте РФПрезидент Российской Федерации Владимир Путин подписал Указ о праздновании 1100-летия крещения Республики Северная Осетия-Алания в 2022 году.
16.10.2017 Представительство Республики при Президенте РФ
На «Верхнем Ларсе» задержали иностранку-вербовщицу - ГТРК АланияСевероосетинские силовики задержали вербовавшую потенциальных террористов иностранку на пункте пропуска «Верхний Ларс».
17.10.2017 ГТРК Алания
Суд присяжных 16 октября оправдал жителя Махачкалы Султанхана Ибрагимова, обвиняемого в убийстве лидера движения "Садвал" Назима Гаджиева и тренера по греко-римской борьбе Алисултана Омарова.
17.10.2017 Кавказский Узел
Уроженцы Дагестана, задержанные в Москве и Махачкале, планировали нападения на участников фестиваля молодежи и студентов, рассказал сегодня источник.
16.10.2017 Кавказский Узел
Житель Ольгинского до смерти избил знакомого и бросил в овраг
Житель Ольгинского избил до смерти своего знакомого из Брута и бросил в овраг.
Газета Слово
МВД опровергло информацию о минировании шести объектов города - Газета Слово
МВД опровергло информацию о минировании шести объектов города
Сотрудники правоохранительных органов не нашли опасных предметов в шести объектах Владикавказа, которые были оцеплены после анонимных звонков о минировании, сообщает пресс-служба МВД республики.
Газета Слово
Во Владикавказ доставлены трое пострадавших альпинистов с горы Казбек - Газета Слово
Во Владикавказ доставлены трое пострадавших альпинистов с горы Казбек
Во Владикавказ на вертолете доставлены еще трое пострадавших, двое из которых сорвались накануне с горы Казбек, сообщает пресс-служба МЧС республики.
Газета Слово
IMG_8210 - Министерство культурыНа состоявшемся в Северо-Осетинском государственном академическом театре им.В.Тхапсаева открытии сезона министр культуры РСО-А Руслан Мильдзихов тепло поздравил с 85-летним юбилеем любимца театралов Осетии,
16.10.2017 Министерство культуры
Путин распорядился отпраздновать 1100-летие крещения Алании - ГТРК АланияПрезидент России Владимир Путин распорядился на государственном уровне отпраздновать в 2022 году 1100-летие крещения Северной Осетии.
16.10.2017 ГТРК Алания
Зюганов: у Осетии самый - Газета СловоВыставочную экспозицию Северной Осетии на Всемирном фестивале молодежи и студентов в Сочи посетил председатель ЦК КПРФ Геннадий Зюганов, где он попробовал осетинские пироги, которые ему очень понравились.
16.10.2017 Газета Слово
Документальный спектакль о подростках поставят во Владикавказе
  Драматурги Самары и Северной Осетии вместе с психологами поставят документальный спектакль о подростках, премьера которого состоится в ноябре этого года,
Газета Слово
Ансамбли Осетии попытаются выиграть главный хореографический конкурс - Газета Слово
Ансамбли Осетии попытаются выиграть главный хореографический конкурс
  Ансамбли «Фидан» и «Нарты» примут участие в главном хореографическом конкурсе 2017 года «Кубок победителей» в Сочи с призовым фондом в один миллион рублей.
Газета Слово
Кадеты смогут бесплатно посетить музеи - Газета Слово
Кадеты смогут бесплатно посетить музеи
Курсанты Суворовского  военного училища  17 октября смогут бесплатно посетить музеи Северной Осетии.
Газета Слово
«Спартак» проиграл в Армавире - ГТРК АланияНакануне в 14-м туре владикавказский «Спартак» в гостях играл с лидером зоны «Юг» - клубом «Армавир».
16.10.2017 ГТРК Алания
Во Владикавказе завершился турнир по хоккею среди любительских команд «Кубок Алании- 2017».
16.10.2017 ГТРК Алания
Игра между футболистами "Ростова" и "Рубина" закончилась со счетом 1:0 в пользу казанской команды.
15.10.2017 Кавказский Узел
Во Владикавказе стартовал VII фестиваль «Мирный Кавказ» - Газета Слово
Во Владикавказе стартовал VII фестиваль «Мирный Кавказ»
Открытый всероссийский культурно-спортивный фестиваль «Мирный Кавказ» собрал команды Северо-Кавказского Федерального округа,  среди которых определятся лучшие спортсмены в 10 видах.
Газета Слово
Осетинские школьники примут участие в фестивале ГТО в Артеке - Газета Слово
Осетинские школьники примут участие в фестивале ГТО в Артеке
Сборная команда школьников  Северной Осетии примет участие в фестивале Всероссийского физкультурно-спортивного комплекса "Готов к труду и обороне" среди обучающихся образовательных организаций,
Газета Слово
Алан Дзагоев и Владимир Габулов - претенденты на премию - Газета Слово
Алан Дзагоев и Владимир Габулов - претенденты на премию "Джентльмен года" 2017
Осетинские футболисты Алан Дзагоев и Владимир Габулов претендуют на премию "Джентльмен года" - 2017, об этом газете "Слово" сообщила PR-агент футболистов Премьер-лиги и сборной России Дарья Арсланова.
Газета Слово
На «Верхнем Ларсе» задержали иностранку-вербовщицу - ГТРК АланияСевероосетинские силовики задержали вербовавшую потенциальных террористов иностранку на пункте пропуска «Верхний Ларс».
17.10.2017 ГТРК Алания
DSC 4021.JPG - Парламент РеспубликиДепутатская комиссия посетила населённые пункты Алагирского и Ардонского районов.
17.10.2017 Парламент Республики
JPG Файл - МВД Республики Северная Осетия – АланияВ селении Лескен в торжественной обстановке состоялось открытие нового участкового пункта полиции, где несут службу полицейские  Марат Кожиев и Борис Марзоев.
17.10.2017 МВД Республики Северная Осетия – Алания
Год гражданской обороны: Уходя, гасите свет и выключайте электроприборы - ГУ МЧСГраждане активно используют в быту электронагревательные приборы. Вместе с тем для обогрева частных домов и квартир нередко используются неисправные или нефабричные обогреватели,
17.10.2017 ГУ МЧС
Минздрав поддержал запрет на курение возле подъездов жилых домов - Газета СловоМинистерство здравоохранения поддержало запрет курения на открытом воздухе на расстоянии менее десяти метров от входа в подъезды жилых домов.
17.10.2017 Газета Слово