Минкъий принц

Знаменитое произведение Антуана де Сент-Эксюпери теперь можно прочитать и на дигорском, сообщает ГТРК Алания.

 

С французского языка его перевел профессор Тамерлан Камболов. Два месяца назад он презентовал произведение «Маленький принц» на осетинском языке, а сейчас автор перевода рассказал читателям о том, как работал над дигорским вариантом книги. По словам Тамерлана Камболова, она издана благодаря спонсорской поддержке мецената Таймураза Боллоева. Тираж – 1000 экземпляров. Часть из них будет передана школам, библиотекам, и другим учреждениям культуры и образования.

 

Тамерлан Камболов рассказал, что «Маленький принц» – самая переводимая книга в мире после Библии и Корана. Она переведена более, чем на 300 языков мира. Также, по словам профессора, он планирует отправить свои работы в музей Маленького принца в Японии.

 


Последние новости Северной Осетии-Алании по теме:
Минкъий принц

Минкъий принц - Владикавказ
Знаменитое произведение Антуана де Сент-Эксюпери теперь можно прочитать и на дигорском, сообщает ГТРК Алания.
13:20 21.07.2017 Vestiyuga.Ru
- Владикавказ
Знаменитое произведение Антуана де Сент-Эксюпери теперь можно прочитать и на дигорском, сообщает ГТРК Алания.
12:44 21.07.2017 Газета Слово
- Владикавказ
«Минкъий принц». Знаменитое произведение Антуана де Сент-Эксюпери теперь можно прочитать и на дигорском.
19:52 20.07.2017 ГТРК Алания
 
По теме
Европейские коллекционеры скупили по 150 экземпляров «Маленького принца» на осетинском и дигорском - Газета Слово     Сказка-посвящение взрослым Антуана де Сент-Экзюпери «Маленький принц» в переводе на осетинском и дигорском языках пополнила собрания  европейских коллекционеров.
07.08.2017
Наш девиз четыре слова: Тонешь сам  –  топи другого. По факту мошенничества возбуждено уголовное дело в отношении 51-летней жительницы селения Эльхотово.
20.07.2018 МВД Республики Северная Осетия – Алания
Налоговым кодексом РФ ежемесячные выплаты семьям в связи с рождением (усыновлением) первого и (или) второго ребенка освобождены от обложения налогом на доходы физических лиц.
20.07.2018 Прокуратура
В отношении 54-летнего жителя Владикавказа возбуждено уголовное дело. Он подозревается в изнасиловании несовершеннолетнего ребенка, сообщает пресс-служба следственного управления СКР по нашей республике.
18.07.2018 Газета Слово
Известные публицисты России и Зарубежья в течение трех дней во Владикавказе будут совершенствовать творческие  навыки  молодых литераторов Северного Кавказа в рамках XVIII Международного форума молодых писателей.
16.07.2018 Газета Слово
Студент 4 курса республиканского колледжа культуры Максим Габоев стал единственным музыкантом с Северного Кавказа, кого пригласили принять участие в пятом международном фестивале «Играй, гармонь».
16.07.2018 Газета Слово
Заключительное выступление Валерия Гергиева и Мюнхенского филармонического оркестра в сезоне 2017/2018, состоится 14 июля, об этосм сообщает официальный сайт Мариинского театра.
13.07.2018 Газета Слово
В международном турнире по мини-футболу среди детей-сирот примет участие команда из Северной Осетии - Глава Республики Футбольная команда из Северной Осетии примет участие в международном турнире по мини-футболу среди команд воспитанников детских центров для детей-сирот и детей, лишенных родительской опеки, а также школ-интернатов.
20.07.2018 Глава Республики
Победителю боя Гассиев-Усик кубок Мохаммеда Али вручит жена легендарного боксера - Газета Слово Жена покойного Мохаммеда Али - Лонни Али, вручит Кубок легендарного боксера победителю финального поединка WBSS, который пройдет сегодня вечером в Москве, в спорткомплексе «Олимпийский».
21.07.2018 Газета Слово
Футбольная команда из Северной Осетии примет участие в международном турнире по мини-футболу среди команд воспитанников детских центров для детей-сирот и детей, лишенных родительской опеки, а также школ-интернатов.
21.07.2018 Газета Слово
В международном турнире по мини-футболу среди детей-сирот примет участие команда из Северной Осетии - Глава Республики Футбольная команда из Северной Осетии примет участие в международном турнире по мини-футболу среди команд воспитанников детских центров для детей-сирот и детей, лишенных родительской опеки, а также школ-интернатов.
20.07.2018 Глава Республики