Новости города БезФормата.Ru
Владикавказ
Главные новости
 
Задать вопрос?

Поэт и осетин

Поэт и осетин - Осетинское радио
Фото: osradio.ru
Начальник отдела госзакупок ГГАУ Заурбек Габолаев стал лауреатом Государственной премии имени Мисоста Камбердиева в области литературы. Его признали лучшим молодым поэтом 2017 года. О том, зачем и для кого нынешние молодые авторы пишут на осетинском языке Заурбек Габолаев рассказал специально для читателей «Абон». - Когда и как вы начали писать стихи? - 12 лет назад, в старших классах и довольно неожиданно. Просто посмотрел сериал «Есенин». Он произвел на меня впечатление, вдохновил. - Для кого вы пишете? Кто ваша аудитория? - Я пишу в первую очередь, для себя, а уже потом определяется аудитория. Причем, у каждого стихотворения она своя. Даже про стихи, которые мне не очень нравятся, бывает люди говорят: «Вот это ты сильно написал». Так что, кому-то нравится, а мне самому - не особо. - Кто сейчас читает осетинскую поэзию? Насколько она востребована? - По моим наблюдениям, читают все, кроме людей среднего возраста. Старшие 50+ и молодежь от 18 до 35 лет. В какой-то период пишущего поколения не было. В 90-е годы прервалась цепочка преемственности. Потом литература на осетинском понемногу стала возрождаться. - Как бы вы оценили качество современной литературы в республике? - Качество хорошее. Тому примеры Чермен Дудаев, Заур Абаев, Залина Басиева. В прозе тот же Аслан Касаев. Он пишет маленькие рассказы, в которых очень хорошим языком передает осетинский дух. Качество литературы хорошее, количество малое. Вспомните в каких объемах писали наши патриархи литературы. Они публиковали целые тома. Покойные Нафи Джусойты, Александр Царукаев, Ахшар Чеджемов, или даже ныне живущий Ахшар Кодзаев. Не было такого месяца, чтобы 2-3 книги осетинские не вышли. То есть непрерывный процесс - они писали и издавались. Я уже молчу про журналы «Мах дуг» и «Дарьял», про «Фидиуæг». А если сейчас посмотреть, то видно, что печатается сплошная ретроспектива. Публикуют то, что там уже бывало, и не раз. - А почему так мало пишут? - Люди не имеют возможности заниматься литературой профессионально, посвящать этому всё свое время. Им надо жить. Литературой они не заработают. Единственный раз в жизни мне заплатили гонорар, когда я отнес цикл стихов в журнал «Ираф». За 4 страницы получил 600 рублей. А в этих 4 страницах около 10 стихотворений, то есть труд двух, а то и трех лет. Вы представляете, сколько нужно писать, чтобы хотя бы на жизнь хватало? И нельзя забывать, что это творческая профессия. У поэта просто может не быть вдохновения. Отсюда вывод, если человек написал что-то, то он должен получить хорошие деньги, чтобы ему хватило, и он не отвлекался и спокойно работал. - А как можно мотивировать писать? Например, вот премия имени Камбердиева... - Меня в данном случае мотивировало только звание лауреата. Что я должен сделать на 50 тысяч? Ладно, это молодежная премия. Мы можем опубликовать за 50 тысяч книгу. Но высшая премия в области литературы имени Коста Хетагурова всего 100 тысяч рублей. Как может быть высшая премия 100 тысяч? В прошлом году ее получил Гастан Агнаев за новый роман. Чтобы такую книгу опубликовать, там уже 50 тысячами не отделаешься, а писателю стыдно делать тираж в двести книг. Ну допустим опубликует. Что-то раздаст знакомым, в школы, на автографы. Оставшиеся реализует и максимум выручит 30-40 тысяч. А жить на что? - Не так давно глава республики комментировал вопрос о нехватке финансирования в области культуры и объяснил сложившуюся ситуацию отсутствием денег... - Тогда приведу другой пример. Для спортсменов квартиры находятся. Но почему бы не вручить ключи гениальному молодому художнику Тимуру Андиеву? Тому же Александру Битарову, актеру Осетинского театра, который не меньше спортсменов гробит свое здоровье на сцене. Ведь принято ссылаться на то, что спортсмены свое здоровье положили, прославляя нашу республику. Актеры не меньше физических усилий прилагают. Доход у людей культуры в разы ниже, чем у спортсменов. Я иной раз думаю, что лучше бы и сам на борьбу пошел! - Как вы считаете, если бы средства, направляемые на мероприятия по сохранению языка, тратились на литературу, это было бы эффективнее? - Да, безусловно. Люди ищут современную национальную литературу. Она им нужна. Элина Сугарова http://abon-news.ru/posts/kultura/poet-i-osetin

 


 

 
Выставка - Институт цивилизацииУченики 5-6 классов школы ИЦ совершили экскурсию в Национальную научную библиотеку РСО-А.
20.10.2017 Институт цивилизации
  19 октября 2017 года в Махачкале состоялось торжественное открытие музейно-исторического парка «Россия – моя история».
20.10.2017 Vestiyuga.Ru
Октябрьская премьера фильма Вадима Цаликова «Алибек» - Осетинское радио20 октября в Москве, в Центре им. А.И. Солженицына «Русское зарубежье», состоится премьера нового полнометражного документального фильма Вадима Цаликова «АЛИБЕК».
20.10.2017 Осетинское радио
Епископ Варлаам принял участие в церемонии открытия музейно-исторического парка «Россия – моя история» в Махачкале - Владикавказская и Махачкалинская Епархия  19 октября 2017 года в Махачкале состоялось торжественное открытие музейно-исторического парка «Россия – моя история».
20.10.2017 Владикавказская и Махачкалинская Епархия
Государственный академический русский народный ансамбль «Россия» имени народной артистки СССР Людмилы Зыкиной впервые стал гостем Владикавказа и участником международного фестиваля искусств «В гостях у Ларисы Гергиевой».
20.10.2017 Vestiyuga.Ru
Народный ансамбль «Россия» имени Людмилы Зыкиной впервые стал участником международного фестиваля искусств «В гостях у Ларисы Гергиевой» - Осетинское радиоГосударственный академический русский народный ансамбль «Россия» имени народной артистки СССР Людмилы Зыкиной впервые стал гостем Владикавказа и участником международного фестиваля искусств «В гостях у Ларисы Гергиевой».
20.10.2017 Осетинское радио
Приговор отцу убитой в Сухуме школьницы был неадекватным, следствие не доказало вину мужчины, заявили адвокаты обоих родителей девочки.
20.10.2017 Кавказский Узел
Прокуратурой Республики Северная Осетия-Алания проанализировано состояние законности и практики прокурорского надзора за исполнением законодательства о труде и занятости несовершеннолетних за период 2016г.
20.10.2017 Прокуратура
Официальной причиной перевода в карцер Нерсеса Погосяна, объявившего бессрочную голодовку в Нубарашенской тюрьме, стал найденный у него мобильный телефон.
20.10.2017 Кавказский Узел
На «Верхнем Ларсе» задержана вербовщица в ИГИЛ - Газета Слово
На «Верхнем Ларсе» задержана вербовщица в ИГИЛ
Силовики Северной Осетии в пассажиропотоке пункта пропуска Верхний Ларс выявили иностранку, причастную к деятельности международных террористических организаций, об этом сообщает пресс-служба погрануправления ФСБ.
Газета Слово
Житель Ольгинского до смерти избил знакомого и бросил в овраг
Житель Ольгинского избил до смерти своего знакомого из Брута и бросил в овраг.
Газета Слово
Народный ансамбль «Россия» имени Людмилы Зыкиной впервые стал участником международного фестиваля искусств «В гостях у Ларисы Гергиевой» - Осетинское радиоГосударственный академический русский народный ансамбль «Россия» имени народной артистки СССР Людмилы Зыкиной впервые стал гостем Владикавказа и участником международного фестиваля искусств «В гостях у Ларисы Гергиевой».
20.10.2017 Осетинское радио
Епископ Варлаам принял участие в церемонии открытия музейно-исторического парка «Россия – моя история» в Махачкале - Владикавказская и Махачкалинская Епархия  19 октября 2017 года в Махачкале состоялось торжественное открытие музейно-исторического парка «Россия – моя история».
20.10.2017 Владикавказская и Махачкалинская Епархия
Октябрьская премьера фильма Вадима Цаликова «Алибек» - Осетинское радио20 октября в Москве, в Центре им. А.И. Солженицына «Русское зарубежье», состоится премьера нового полнометражного документального фильма Вадима Цаликова «АЛИБЕК».
20.10.2017 Осетинское радио
Фонд культуры им. Бориса Галати выкупит записи композитора, хранящиеся в Питере - Газета Слово
Фонд культуры им. Бориса Галати выкупит записи композитора, хранящиеся в Питере
Фонд культуры имени первого профессионального осетинского композитора Бориса Галати, выигравшего более миллиона рублей президентского гранта, заявил о том,
Газета Слово
В Алагирском районе возродили советскую традицию - Газета Слово
В Алагирском районе возродили советскую традицию
Доска почета с фотографиями тружеников Алагирского района впервые создана в республике со времен Советского Союза, об этом сообщает ТАСС со ссылкой на Аслана Бекоева,
Газета Слово
Мединский считает необходимым передачу Северо-Кавказской киностудии Осетии - Газета Слово
Мединский считает необходимым передачу Северо-Кавказской киностудии Осетии
  Министр культуры РФ Владимир Мединский выступил за передачу Северо-Кавказской киностудии Северной Осетии, сообщает ТАСС.
Газета Слово
Во Владикавказе стартовал 39-й всероссийский турнир по вольной борьбе на призы двукратного Олимпийского чемпиона Сослана Андиева.
20.10.2017 ГТРК Алания
Гассиев о бое с Влодарчиком: готовлюсь к тяжелым 12 раундам - ГТРК АланияЧемпион мира по боксу по версии IBF Мурат Гассиев считает, что в каждом поединке нужно быть готовым принять любой рисунок боя, поэтому он готовится к тяжелым 12 раундам с поляком Кшиштофом Влодарчиком.
20.10.2017 ГТРК Алания
Турнир по футболу в ЭМК - Министерство образования и наукиВ Эльхотовском колледже прошел турнир по футболу. Футбол – это любимый вид спорта в колледже.
20.10.2017 Министерство образования и науки
Спортсмены из Осетии стали чемпионами мира по паратхэквондо - Газета Слово
Спортсмены из Осетии стали чемпионами мира по паратхэквондо
Спортсмены из Осетии Спартак Газзаев и Сакинат Магомедова получили звание чемпионов мира по паратхэквондо, сообщает Sputnik.
Газета Слово
Гассиев: я готов выиграть турнир WBSS, хочу стать абсолютным чемпионом мира - Газета Слово
Гассиев: я готов выиграть турнир WBSS, хочу стать абсолютным чемпионом мира
Чемпион мира в первом тяжёлом весе по версии IBF Мурат Гассиев решительно настроен выиграть турнир WBSS.
Газета Слово
Карелин исполнил мечту осетинского участника фестиваля молодежи в Сочи - Газета Слово
Карелин исполнил мечту осетинского участника фестиваля молодежи в Сочи
Трехкратный олимпийский чемпион по греко-римской борьбе и депутат госдумы Александр Карелин исполнил мечту участника  Всемирного фестиваля молодежи и студентов в Сочи, представляющего Северную Осетию Георгия Акоева.
Газета Слово
Руслан Кабалоти сыграл главную роль в мюзикле - Газета СловоНа Всемирном фестивале молодежи и студентов в Сочи прошел мюзикл "Ах, фестиваль" с участием осетинского певца Руслана Кабалоти в главной роли.
21.10.2017 Газета Слово
Иностранные студенты едут изучать русский язык в СОГУ - СОГУКультуру нашей страны и русский язык девушки изучали в своем родном университете в Иране.
20.10.2017 СОГУ
20, 21, 22 октября 2017 года, в период времени с 21.00 часов до 01.00 часов в  целях обеспечения безопасности дорожного движения, снижения количества дорожно-транспортных происшествий  с участием нетрезвых водителей во Владикавказе,
20.10.2017 МВД Республики Северная Осетия – Алания
Руководство республики поддержало инвестпроект по расширению агрохолдинга «Мастер-Прайм. Березка» - Глава РеспубликиАгропромышленный холдинг «Мастер-Прайм. Березка» планирует расширение.
20.10.2017 Глава Республики
Спортсмены из Осетии стали чемпионами мира по паратхэквондо - Газета СловоСпортсмены из Осетии Спартак Газзаев и Сакинат Магомедова получили звание чемпионов мира по паратхэквондо, сообщает Sputnik.
20.10.2017 Газета Слово