Новости города БезФормата.Ru
Владикавказ
Главные новости
 
Задать вопрос?

Поэт и осетин

Поэт и осетин - Осетинское радио
Фото: osradio.ru
Начальник отдела госзакупок ГГАУ Заурбек Габолаев стал лауреатом Государственной премии имени Мисоста Камбердиева в области литературы. Его признали лучшим молодым поэтом 2017 года. О том, зачем и для кого нынешние молодые авторы пишут на осетинском языке Заурбек Габолаев рассказал специально для читателей «Абон». - Когда и как вы начали писать стихи? - 12 лет назад, в старших классах и довольно неожиданно. Просто посмотрел сериал «Есенин». Он произвел на меня впечатление, вдохновил. - Для кого вы пишете? Кто ваша аудитория? - Я пишу в первую очередь, для себя, а уже потом определяется аудитория. Причем, у каждого стихотворения она своя. Даже про стихи, которые мне не очень нравятся, бывает люди говорят: «Вот это ты сильно написал». Так что, кому-то нравится, а мне самому - не особо. - Кто сейчас читает осетинскую поэзию? Насколько она востребована? - По моим наблюдениям, читают все, кроме людей среднего возраста. Старшие 50+ и молодежь от 18 до 35 лет. В какой-то период пишущего поколения не было. В 90-е годы прервалась цепочка преемственности. Потом литература на осетинском понемногу стала возрождаться. - Как бы вы оценили качество современной литературы в республике? - Качество хорошее. Тому примеры Чермен Дудаев, Заур Абаев, Залина Басиева. В прозе тот же Аслан Касаев. Он пишет маленькие рассказы, в которых очень хорошим языком передает осетинский дух. Качество литературы хорошее, количество малое. Вспомните в каких объемах писали наши патриархи литературы. Они публиковали целые тома. Покойные Нафи Джусойты, Александр Царукаев, Ахшар Чеджемов, или даже ныне живущий Ахшар Кодзаев. Не было такого месяца, чтобы 2-3 книги осетинские не вышли. То есть непрерывный процесс - они писали и издавались. Я уже молчу про журналы «Мах дуг» и «Дарьял», про «Фидиуæг». А если сейчас посмотреть, то видно, что печатается сплошная ретроспектива. Публикуют то, что там уже бывало, и не раз. - А почему так мало пишут? - Люди не имеют возможности заниматься литературой профессионально, посвящать этому всё свое время. Им надо жить. Литературой они не заработают. Единственный раз в жизни мне заплатили гонорар, когда я отнес цикл стихов в журнал «Ираф». За 4 страницы получил 600 рублей. А в этих 4 страницах около 10 стихотворений, то есть труд двух, а то и трех лет. Вы представляете, сколько нужно писать, чтобы хотя бы на жизнь хватало? И нельзя забывать, что это творческая профессия. У поэта просто может не быть вдохновения. Отсюда вывод, если человек написал что-то, то он должен получить хорошие деньги, чтобы ему хватило, и он не отвлекался и спокойно работал. - А как можно мотивировать писать? Например, вот премия имени Камбердиева... - Меня в данном случае мотивировало только звание лауреата. Что я должен сделать на 50 тысяч? Ладно, это молодежная премия. Мы можем опубликовать за 50 тысяч книгу. Но высшая премия в области литературы имени Коста Хетагурова всего 100 тысяч рублей. Как может быть высшая премия 100 тысяч? В прошлом году ее получил Гастан Агнаев за новый роман. Чтобы такую книгу опубликовать, там уже 50 тысячами не отделаешься, а писателю стыдно делать тираж в двести книг. Ну допустим опубликует. Что-то раздаст знакомым, в школы, на автографы. Оставшиеся реализует и максимум выручит 30-40 тысяч. А жить на что? - Не так давно глава республики комментировал вопрос о нехватке финансирования в области культуры и объяснил сложившуюся ситуацию отсутствием денег... - Тогда приведу другой пример. Для спортсменов квартиры находятся. Но почему бы не вручить ключи гениальному молодому художнику Тимуру Андиеву? Тому же Александру Битарову, актеру Осетинского театра, который не меньше спортсменов гробит свое здоровье на сцене. Ведь принято ссылаться на то, что спортсмены свое здоровье положили, прославляя нашу республику. Актеры не меньше физических усилий прилагают. Доход у людей культуры в разы ниже, чем у спортсменов. Я иной раз думаю, что лучше бы и сам на борьбу пошел! - Как вы считаете, если бы средства, направляемые на мероприятия по сохранению языка, тратились на литературу, это было бы эффективнее? - Да, безусловно. Люди ищут современную национальную литературу. Она им нужна. Элина Сугарова http://abon-news.ru/posts/kultura/poet-i-osetin

 


 

 
Северная Осетия присоединилась к фестивалю фильмов "Кино без барьеров", 17 декабря этот кинофорум впервые примет Владикавказ, сообщила ТАСС Алена Рамонова,
15.12.2017 Vestiyuga.Ru
Кинофестиваль о жизни людей с инвалидностью «Кино без барьеров. Эхо Владикавказ» впервые пройдет в Северной Осетии.
15.12.2017 Vestiyuga.Ru
Владикавказ впервые примет фестиваль - ГТРК АланияСеверная Осетия присоединилась к фестивалю фильмов "Кино без барьеров", 17 декабря этот кинофорум впервые примет Владикавказ, сообщила ТАСС Алена Рамонова,
15.12.2017 ГТРК Алания
Жители республики смогут посмотреть «Кино без барьеров» - Газета СловоКинофестиваль о жизни людей с инвалидностью «Кино без барьеров. Эхо Владикавказ» впервые пройдет в Северной Осетии.
15.12.2017 Газета Слово
На телеканале «Матч ТВ» стартовал показ цикла документальных фильмов под названием «Утомленные славой» об известных российских футболистах.
15.12.2017 Vestiyuga.Ru
Бывший футболист «Алании» станет героем фильма - ГТРК АланияНа телеканале «Матч ТВ» стартовал показ цикла документальных фильмов под названием «Утомленные славой» об известных российских футболистах.
15.12.2017 ГТРК Алания
Суд первой инстанции общей юрисдикции административных районов Эребуни-Нубарашен рассмотрит громкое дело о взятке.
18.12.2017 Кавказский Узел
В ходе вооруженного конфликта на Северном Кавказе за неделю с 11 по 17 декабря 2017 года пострадали не менее шести человек, из них четверо погибли и двое получили ранения.
18.12.2017 Кавказский Узел
Убитый при спецоперации в Дагестане Алигаджи Хамутаев был причастен к убийству восьми человек и участвовал в нападении на автоколонну МВД, заявили силовики.
17.12.2017 Кавказский Узел
Росгвардейцы задержали во Владикавказе молодого человека, избившего девушку - Газета Слово
Росгвардейцы задержали во Владикавказе молодого человека, избившего девушку
Бойцы Северо-Осетинской Росгвардии задержали местного жителя, избившего девушку.
Газета Слово
Во Владикавказе пять человек госпитализированы из-за отравления угарным газом
  Пять человек, в том числе двое детей, отравились угарным газом во Владикавказе.
Газета Слово
Причастный к 25 убийствам член банды Гагиева отправлен на лечение - Газета Слово
Причастный к 25 убийствам член банды Гагиева отправлен на лечение
Член банды Аслана Гагиева, при активном участии которого были совершены 25 убийств и ряд похищений, решением суда отправлен на принудительное лечение, сообщает РИА Новости со ссылкой на СК РФ.
Газета Слово
4d1445b63c - Министерство культуры22 декабря в 18.00 в Республиканском дворце детского творчества (ул.Ленина,2) состоится авторский вечер и выставка картин заслуженного деятеля искусств РСО-Алания, лауреата национальной премии «Яблоко Нартов»,
15.12.2017 Министерство культуры
Бывший футболист «Алании» станет героем фильма - ГТРК АланияНа телеканале «Матч ТВ» стартовал показ цикла документальных фильмов под названием «Утомленные славой» об известных российских футболистах.
15.12.2017 ГТРК Алания
Жители республики смогут посмотреть «Кино без барьеров» - Газета СловоКинофестиваль о жизни людей с инвалидностью «Кино без барьеров. Эхо Владикавказ» впервые пройдет в Северной Осетии.
15.12.2017 Газета Слово
Иранские музыканты выступили в госфилармонии - Газета Слово
Иранские музыканты выступили в госфилармонии
В рамках Международной практической конференции «Иран — Северный Кавказ», популярный у себя на родине песенный коллектив «Мунисан» приехал с концертом во Владикавказ.
Газета Слово
Руководитель ансамбля Зелимхан Козаев стал одним из 15 лауреатов премии Российской Федерации - Газета Слово
Руководитель ансамбля Зелимхан Козаев стал одним из 15 лауреатов премии Российской Федерации
Художественный руководитель детской школы танца «Владикавказские Аланы» Зелимхан Козаев стал лауреатом премии правительства Российской Федерации «Душа России» за вклад в развитие народного творчества.
Газета Слово
Валерий Гергиев возглавит оркестр музыкального фестиваля в Вербье - Газета Слово
Валерий Гергиев возглавит оркестр музыкального фестиваля в Вербье
Дирижер Валерий Гергиев займет в 2018 году пост руководителя оркестра Международного музыкального фестиваля в Вербье (Швейцария) — одного из самых престижных музыкальных смотров, сообщили в пресс-службе Мариинского театра.
Газета Слово
Махачкалинский клуб "Анжи" покидают футболисты Адлан Кацаев и нападающий Константин Базелюк.
18.12.2017 Кавказский Узел
«Звезды» осетинского футбола сошлись на стадионе «Спартак» - Газета СловоМатч «Легенды Алании», который в настоящее время проходит на стадионе «Спартак», взорвал присутствующих своей энергией и зрелищностью.
16.12.2017 Газета Слово
Канадский хоккеист Кристофер Ли назвал первую шайбу россиян в матче Кубка Первого канала везением - Газета СловоРоссийским хоккеистам повезло в моменте с первой шайбой в ворота сборной Канады в матче Кубка Первого канала.
17.12.2017 Газета Слово
Молодежь призвали никогда не пробовать наркотики - Газета Слово
Молодежь призвали никогда не пробовать наркотики
Во Дворце культуры"Металлург" прошла очередная акция для молодежи "Скажи наркотикам нет", организованная общественным благотворительным фондом "Спасательный круг".
Газета Слово
Сенатор Совфеда от Алтая предложил российским спортсменам выступать под флагами регионов России - Газета Слово
Сенатор Совфеда от Алтая предложил российским спортсменам выступать под флагами регионов России
Сенатор Совета Федерации от Республики Алтай Владимир Полетаев предложил российским спортсменам выступать на зимней Олимпиаде 2018 года под флагами регионов, сообщает РИА Новости.
Газета Слово
Цена билетов на бой Гассиева и Дортикоса доходит до 90 тысяч рублей - Газета Слово
Цена билетов на бой Гассиева и Дортикоса доходит до 90 тысяч рублей
Ценовой диапазон билетов на бой между осетином Муратом Гассиевым и кубинцем Юниером Дортикосом, по данным сайта продаж, составляет от 1000 до 90000 рублей.
Газета Слово
Суд первой инстанции общей юрисдикции административных районов Эребуни-Нубарашен рассмотрит громкое дело о взятке.
18.12.2017 Кавказский Узел
Убитый при спецоперации в Дагестане Алигаджи Хамутаев был причастен к убийству восьми человек и участвовал в нападении на автоколонну МВД, заявили силовики.
17.12.2017 Кавказский Узел
В доме в селе Губден, где были убиты трое предполагаемых боевиков, силовики обнаружили удостоверение депутата собрания депутатов муниципального образования "Карабудахкентский район", сообщил информированный источник.
17.12.2017 Кавказский Узел
Согласно ст. 7 ч. 1 п. 1 Федерального закона от 27 июля 2010 года № 210-ФЗ «Об организации предоставления государственных и муниципальных услуг» органы, предоставляющие государственные услуги, и органы,
17.12.2017 Прокуратура
Сегодня, 14 декабря 2017 в 11 часов начал работу Второй открытый форум прокуратуры Республики Северная Осетия-Алания.
17.12.2017 Прокуратура