Новости города БезФормата.Ru
Владикавказ
Главные новости
 
Задать вопрос?

К вопросу происхождения поминального обряда «сабатбонта»

К вопросу происхождения поминального обряда «сабатбонта» - Осетинское радио
Фото: osradio.ru

В древности говорили: «По тому, как провожают человека в последний путь, можно судить о духовной культуре народа». Но мы, вопреки обычаям зачем-то выдумываем какие-то новые обряды. Это, прежде всего, касается такого обычая как «сабатбонтæ».
Начнем с того, что обычай этот пришёл к нам из Северной Осетии. В древности он не был общим для всей Осетии, хотя отмечается у исследователей осетинского быта, и правильно назывался «сабатизæр» (букв. вечер субботы), поскольку справлялся в пятницу вечером, справлялся на кладбище и исключительно женщинами.
Как свидетельствуют информаторы сабатизæр раньше справля­ли еженедельно в течение года. Замужние женщины – родственницы и близкие соседки приходили на кладбище с продуктами и напитками, оплакивали покойника и здесь же угощались. Позже сабатизæр выполняли в течение семи недель после погребения, а ещё позже сократили их до трёхразового посещения. Но в одно время подобные посещения кладбищ были даже ежедневными, покойникам готовили их любимые кушанья, которые относили на могилу. Позже, в виду чрезмерной обременительности, как писал Г.Ф. Чурсин, «ежедневное кормление сменяется еженедельным, хотя, обедая раз в неделю, казалось бы, трудно себя чувствовать сытым… и периодичность кормления делается всё реже и реже. Так возникает обычай поминальных обедов и приношений». Писал об этом обряде и Вс.Миллер: «Каждую пятницу вечером, в течение целого года, женщины семьи, в которой произошла смерть, забрав с собой продукты и напитки, идут на могилу, куда собираются замужние женщины аула и вдовы, и там после обычных приготовлений угощают всех пришедших. Вследствие этих угощений семья покойника отказывает себе во всём в течение года и живёт впроголодь». Далее Миллером отмечалось, что мужчины сильно восстают против этого обычая, однако женщины всячески отстаивают его. Ведь, образно говоря, посещение кладбища являлось для них своего рода «женским клубом». Но получается, что в настоящее время, мужчины все-таки одержали верх, и «сабатизæр», которые ранее справляли исключительно женщины, теперь стали приоритетом для мужчин.
У осетин к покойнику было двоякое отношение. Прежде всего, они выполняли обычаи предков, чтобы их не высмеяли сородичи и односельчане. Нельзя более оскорбить осетина, как сказать, что его мёртвые голодают. Во-вторых, они боялись умершего и старались его задобрить, выполняя все нужные обряды поминовения, ибо у покойника могли быть претензии к оставшимся членам семейства.
Встречается косвенное упоминание о сабатизæр и в нартском эпосе. «…Тотрадза похоронили. Целый год мать делала по нему, по обычаю нартов, поминки. Осталось по нему сделать только последний годовой сабатизæр». Далее читаем: «…Я так несчастна и бедна, что не могу тебе свободно, так как желает моё сердце, принести к твоей могиле сабатизæр!». И ещё: «Я у матери был единственный сын, трое спесивых всадников только из спеси меня убили. И сказал я матери: «Оружие моё со мной положи и трижды в ночь под субботу поминки мне устраивай».
В предложенных отрывках видно, что в сабатизæр участие принимали именно женщины, и не было там мужчин. Следовательно, если и следовать данному обряду, то категорически неприемлемо участие в нем мужчин. Более того, данный обряд не справляется в стенах дома.
Интерпретацию сабатизæр старшее поколение в Южной Осетии не помнит. Иными словами, у нас их, как подобие поминок, не справляли вообще. Конечно, женщины могли посещать могилу умершего под субботу, но никогда не накрывали столы дома. Это не было обычаем на юге Осетии, и появилась подобная трактовка в последние десятилетия. Неслучайно же многие, еще при жизни оставляют завещание, не делать им «сабатизæртæ». Поскольку этот обычай не был принят у нас. Но вольность в трактовках, когда каждый мнит себя знатоком поминальных обрядов, приводит к вот таким метаморфозам, не имеющих ничего общего с обычаями предков. Элементарно сейчас стали хоронить покойников в любой день недели, хотя раньше умерших не хоронили по понедельникам, средам и пятницам. Старшее поколение это прекрасно знает.
Считается, что осетины-южане переняли обычай сабатизæр в период грузино-осетинского конфликта, когда народ особенно переживал всплеск национального самосознания и интеграция и общность учитывалась во всем. В результате мы зачем-то заимствовали поминальные обряды не свойственные югу Осетии, с которыми, что интересно, сами северяне уже не первый год борются через прессу и телевидение. В частности, не раз было обращение всеосетинского движения «Стыр ныхас», где говорилось: «Пусть будет стыдно мужчинам, которые посещают сабатизæртæ», так как было известно, что этот обряд выполняли только женщины.
В заключении хочется сделать обращение к осетинской общественности, интеллигенции, к старшему поколению. Нужно вернуть истинные поминальные обычаи предков, не заниматься самовольством, интерпретировать по своему разумению тот или иной обряд и выдавать его за истину. Прежде всего, необходимо, отменить обильные æхсæвæртæ, делать их в соответствии с древними обычаями, а именно накрывать небольшой стол только для тех, кто бодрствует всю ночь возле умершего или на тот момент прибыл издалека. Прекратить подавать на æхсæвæртæ пироги, мясо, торты. Стыдно тем, кто их накрывает, и тем, кто их кушает. Наши предки подавали только постную пищу.
Что касается сабатизæр, то его надо полностью отменить. На юге Осетии подобное не было принято. У нас есть другие поминальные дни, пришедшие к нам сквозь века, для должного воздания внимания покойнику. И их тоже немало. Как говорится «Алкæмæн йæ мæрдтæ рухсаг». Мы не против поминок (их справляют в той или иной форме все народы мира). Мы против их разорительного масштаба и их грубого искажения. Сегодня мы говорим о разумном переосмыслении обрядов, очищении их от всякого рода наслоений и излишеств. Тем более, несвойственных югу Осетии.

Аза Кокоева,
кандидат исторических наук, научный сотрудник ЮОНИИ им. З.Н. Ванеева, этнолог
Газета "Республика"

 
В 21 веке семья из Северной Осетии вынуждена топить дом шишками - Осетинское радиоВторая героиня рубрики «Градус Фонд», как и Нина Газзашвили, о которой мы рассказывали в первом материале, проживает в Суадаге.
14.12.2017 Осетинское радио
А почему не строят нашу новую квартиру? - Осетинское радиоСегодня этот вопрос волнует 1800 жителей Южной Осетии. Именно такое количество граждан официально нуждается в жилплощади и числится в очереди на нее.
13.12.2017 Осетинское радио
«Единая Осетия» подарила инвалидную коляску страдающему ДЦП подростку - Осетинское радиоЛидирующая политическая партия республики «Единая Осетия» в рамках реализации социальных программ приобрела для семьи Ларисы Кокоевой, чей 14-летний сын болен ДЦП, инвалидную коляску.
13.12.2017 Осетинское радио
Елочный базар в Цхинвале откроется с 18 декабря - Осетинское радиоПриобрести новогоднюю красавицу жители Южной Осетии смогут после 18 декабря, - сообщил информагентству «Рес» начальник Управления лесного хозяйства Южная Осетия Таймураз Келехсаев.
13.12.2017 Осетинское радио
«Иран и Северный Кавказ: история и перспективы сотрудничества» - Представительство Республики при Президенте РФ12 декабря в зале ЮНЕСКО Северо-Осетинского государственного университета им.
13.12.2017 Представительство Республики при Президенте РФ
Северная Осетия внесет позитивный вклад в развитие российско-иранских отношений - Представительство Республики при Президенте РФО том, что могут предложить друг другу Иран и Северная Осетия в культурной и экономической сферах,
13.12.2017 Представительство Республики при Президенте РФ
По следам публикаций - Осетинское радиоУважаемая редакция! Регулярно читая газету «Пульс Осетии», знаю, что вы уделяете большое внимание вопросам здравоохранения республики.
13.12.2017 Осетинское радио
Северо-Кавказский окружной военный суд сегодня огласил обвинительный приговор уроженцам Чечни Рамзану Белялову и Магомеду Маздаеву, сочтя доказанной их вину по делу об атаке боевиков на Буденновск.
13.12.2017 Кавказский Узел
На судебном процессе по делу заместителя председателя партии Народного фронта Азербайджана (ПНФА) Гезяль Байрамлы прокурор огласил обвинительный акт.
14.12.2017 Кавказский Узел
Три легковых автомобиля загорелись вчера рано утром во Владикавказе. Как сообщает пресс-служба МЧС республики, пожар произошел во дворе многоэтажного жилого дома на улице Московская.
14.12.2017 Осетинское радио
Причастный к 25 убийствам член банды Гагиева отправлен на лечение - Газета Слово
Причастный к 25 убийствам член банды Гагиева отправлен на лечение
Член банды Аслана Гагиева, при активном участии которого были совершены 25 убийств и ряд похищений, решением суда отправлен на принудительное лечение, сообщает РИА Новости со ссылкой на СК РФ.
Газета Слово
Экс-сотруднику полиции, до смерти избившему свою жену, грозит 15 лет лишения свободы - Газета Слово
Экс-сотруднику полиции, до смерти избившему свою жену, грозит 15 лет лишения свободы
Бывшему сотруднику ГИБДД по Северной Осетии, избившему свою жену, предъявлено окончательное обвинение в «умышленном причинение тяжкого вреда здоровью, повлекшем по неосторожности смерть» (ч.
Газета Слово
«Любительница сыра» подозревается в серийном мошенничестве - Газета Слово
«Любительница сыра» подозревается в серийном мошенничестве
  Полицейские Северной Осетии задержали серийную мошенницу, жертвами которой стали более 20 жителей республики.
Газета Слово
Рамазан Абдулатипов: Северная Осетия выбрала правильное направление сотрудничества с Ираном - Глава РеспубликиСмотрите также: Вячеслав Битаров: Иран и Осетию связывают особые отношения Северная Осетия подписала соглашения о сотрудничестве с Ираном Северная Осетия выбрала правильное направление сотрудничества с Ираном,
12.12.2017 Глава Республики
Во Владикавказе почтили память Николая Саламова - ГТРК АланияВо Владикавказе почтили память Николая Саламова. 12 декабря народному артисту СССР и Северной Осетии исполнилось бы 95 лет.
12.12.2017 ГТРК Алания
Ушел  из  жизни  человек, вписавший яркую страницу в историю  осетинской национальной хореографии,  самобытный и блистательный  танцор-самородок  Тебиев Руслан Николаевич.
12.12.2017 Министерство культуры
Иранские музыканты выступили в госфилармонии - Газета Слово
Иранские музыканты выступили в госфилармонии
В рамках Международной практической конференции «Иран — Северный Кавказ», популярный у себя на родине песенный коллектив «Мунисан» приехал с концертом во Владикавказ.
Газета Слово
Руководитель ансамбля Зелимхан Козаев стал одним из 15 лауреатов премии Российской Федерации - Газета Слово
Руководитель ансамбля Зелимхан Козаев стал одним из 15 лауреатов премии Российской Федерации
Художественный руководитель детской школы танца «Владикавказские Аланы» Зелимхан Козаев стал лауреатом премии правительства Российской Федерации «Душа России» за вклад в развитие народного творчества.
Газета Слово
Валерий Гергиев возглавит оркестр музыкального фестиваля в Вербье - Газета Слово
Валерий Гергиев возглавит оркестр музыкального фестиваля в Вербье
Дирижер Валерий Гергиев займет в 2018 году пост руководителя оркестра Международного музыкального фестиваля в Вербье (Швейцария) — одного из самых престижных музыкальных смотров, сообщили в пресс-службе Мариинского театра.
Газета Слово
С 16 по 20 ноября 2017 года в г. Медынь Калужской области прошел чемпионат мира по универсальному бою - УФСИН    В период с 16 по 20 ноября 2017 года в городе Медынь Калужской области состоялся чемпионате мира по универсальному бою.
13.12.2017 УФСИН
Хасан Бароев: Билеты для команды теннисистов с ограниченными возможностями Северной Осетии  уже куплены - Газета СловоОсетинские теннисисты-колясочники смогут  принять  участие во всероссийских соревнованиях по настольному теннису среди лиц с поражением опорно-двигательного аппарата «Кубок Петра I» и «Кубок России»,- об этом сообщает пр
13.12.2017 Газета Слово
Копилка сборной Осетии по Греко-римской борьбе пополнилась 10 медалями - Газета СловоСборная Осетии завоевала 10 наград на всероссийском турнире по Греко-римской борьбе памяти почетного мастера спорта СССР Т.Л.
12.12.2017 Газета Слово
Олимпийский комитет России разрешил спортсменам выступать под нейтральным флагом - Газета Слово
Олимпийский комитет России разрешил спортсменам выступать под нейтральным флагом
Олимпийский комитет России (ОКР) поддержал заявление российских спортсменов по поводу участия в Олимпийских играх 2018 года в Пхенчхане под нейтральным флагом.
Газета Слово
Владимир Туганов признан лучшим на Кубке мира по конному спорту - Газета Слово
Владимир Туганов признан лучшим на Кубке мира по конному спорту
В Дохе состоялся этап Кубка мира по конкуру, где принял участие мастер спорта международного класса, воспитанник Республиканской конно-спортивной школы Северной Осетии  Владимир Туганов.
Газета Слово
Стали известны имена футболистов, которые примут участие в матче звезд осетинского футбола - Газета Слово
Стали известны имена футболистов, которые примут участие в матче звезд осетинского футбола
В ближайшую субботу 16-го декабря звезды осетинского футбола разных лет выйдут на поле стадиона «Спартак», чтобы показать всему миру, какого уровня футболисты выходят из Осетии.
Газета Слово
В 21 веке семья из Северной Осетии вынуждена топить дом шишками - Осетинское радиоВторая героиня рубрики «Градус Фонд», как и Нина Газзашвили, о которой мы рассказывали в первом материале, проживает в Суадаге.
14.12.2017 Осетинское радио
Поздравление начальника Главного управления МЧС России по Республике Северная Осетия-Алания А.Н. Хоружего с Днем Конституции - ГУ МЧС12 декабря мы отмечаем День Конституции Российской Федерации. Принятая всенародным голосованием Конституция обновленной страны впервые в истории российского государства провозгласила высшей ценностью человека, его жизнь,
12.12.2017 ГУ МЧС
По следам публикаций - Осетинское радиоУважаемая редакция! Регулярно читая газету «Пульс Осетии», знаю, что вы уделяете большое внимание вопросам здравоохранения республики.
13.12.2017 Осетинское радио
МВД предлагает платить гражданам за сообщения о преступлениях - Газета СловоМВД собирается выплачивать до 500 тыс. руб. за «инициативное представление достоверной информации» о преступлении при расследовании на региональном уровне и выше 3 млн руб.
14.12.2017 Газета Слово
Северная Осетия внесет позитивный вклад в развитие российско-иранских отношений - Представительство Республики при Президенте РФО том, что могут предложить друг другу Иран и Северная Осетия в культурной и экономической сферах,
13.12.2017 Представительство Республики при Президенте РФ
Хлопонин рассказал об объемах финансовой помощи Южной Осетии на два года - Осетинское радиоВ Цхинвале состоялась встреча президента Южной Осетии Анатолия Бибилова с вице-премьером РФ Александром Хлопониным.
13.12.2017 Осетинское радио
Рамазан Абдулатипов: Северная Осетия выбрала правильное направление сотрудничества с Ираном - Глава РеспубликиСмотрите также: Вячеслав Битаров: Иран и Осетию связывают особые отношения Северная Осетия подписала соглашения о сотрудничестве с Ираном Северная Осетия выбрала правильное направление сотрудничества с Ираном,
12.12.2017 Глава Республики
Главную елку республики привезут из Мизура - ГТРК АланияГлавную елку республики привезут из Мизура. Как сообщает информационный портал "15-й Регион", установку новогодней красавицы начнут уже завтра.
13.12.2017 ГТРК Алания