Режиссер Мурат Джусоев, автор фильмов «Горец» и «Рудник» снял короткометражный фильм о Коста Хетагурове, который выйдет в свет ко дню рождения основоположника осетинской литературы.
В картине будет показан Коста, когда готовилась к выходу его первая книга, сообщает Ossetia News со ссылкой на режиссера.
«Я взял примерно 1898 год, это перед последней его ссылкой в Херсон и после второй операции, которую ему сделали на ногу в Питере. Вот это как раз то время, когда готовилась к выходу его первая книга «Ирон Фандыр»… В то время Коста актуализировал роль осетинской интеллигенции и вообще имущего класса, в тот момент происходили поиски национального пути», – пояснил режиссер.
Роль Коста исполнил Таму Берозты — солист ансамбля национальной осетинской музыки «Къона». По словам Джусоева, он неплохо справился со своей задачей.
«По моей личной оценке, это не самый плохой Коста, скромно говоря. Несмотря на то, что он играет возрастную роль, Коста в тот момент старше лет на 10, но гримеры поработали», – рассказал Мурат Джусоев.
Короткометражная лента «Коста» выйдет в свет и на русском, и на осетинском языках. По словам режиссера, актеры говорят на двух языках, и чтобы всем было понятно, о чем идет речь создатели предусмотрели субтитры.
«Где по-осетински говорят, там будут русские субтитры, где по-русски – наоборот осетинские», – пояснил режиссер.
На данный момент весь материал уже отснят, фильм находится на стадии монтажа. Зрители смогут посмотреть картину в середине октября.