Новости города БезФормата.Ru
Владикавказ
Главные новости
 
Задать вопрос?

«Вильяма нашего Шекспира» почтили во Владикавказе

«Вильяма нашего Шекспира» почтили во Владикавказе - Осетинское радио
Фото: osradio.ru
420-летию выхода в свет трагедии на все времена «Ромео и Джульетта» были посвящены традиционные Шекспировские чтения (проводятся с 2001 года) в Национальной научной библиотеке РСО-Алания. Текст пьесы «Ромео и Джульетта», которую называют трагедией великой страсти и гимном торжествующей любви, побеждающей смерть, впервые был напечатан в 1597 году. В своей знаменитой трагедии Шекспир создал образ идеальной любви, изобразив высшую степень божественного чувства - любовь безграничную и беззаветную, которая зарождается и развивается в атмосфера знойного юга, в Вероне, на северо-востоке Италии, в народе бесстрашном, горячем и склонном к бурным страстям.

 

Только вот, увы, вся жизнь города-государства Вероны проходила во времена, описанные Шекспиром, под знаком бесчеловечной розни двух враждующих семейств Монтекки и Капулетти, которые и сами уже и забыли, с чего началась между ними борьба, но продолжали фанатично воевать друг с другом. И этой среде, пропитанной ядовитой злобой, живущей по закону родовой мести, между молодым Монтекки и юной Капулетти зарождается прекрасное чувство. Желая жить по-другому, повинуясь чувству любви, а не ненависти, они противостоят приверженцам закона кровной мести и одерживают победу в этой смертельной схватке, заплатив за любовь своими жизнями. Трагедия-то как раз и состоит в том, что только жертвенность юных героев смогла положить конец кровопролитию. Творчеству великого английского поэта и драматурга Уильяма Шекспира и его трагедии «Ромео и Джульетта» посвятила свое выступление доцент кафедры русской и зарубежной литературы филологического факультета СОГУ Раиса Абисалова. Раиса Николаевна прочитала также свой любимый 25-й сонет Шекспира («Кто под звездой счастливою рожден...»). Сонеты и отрывки из «Ромео и Джульетты» на английском, немецком, французском, русском, осетинском и португальском читали и принявшие активное участие в Шекспировских чтениях студенты СОГУ, СК ГМИ и СОГПИ, заполнившие до отказа общий читальный зал библиотеки. Читала их и сотрудница отдела краеведения ННБ Кристина Царитова. А темнокожие слушатели подготовительного отделения СК ГМИ из Анголы Ж. Малуа, А. Ндзабандзыба и Ш.Р. Мени Ме Нгема внесли даже нотки экзотики в академические Шекспировские чтения. Сонеты «нашего Вильяма Шекспира» они декламировали на своем родном языке банту, португальском - официальном языке Анголы и на русском, который они сейчас старательно изучают. С интересом послушали собравшиеся и рассказ ведущей мероприятия, заведующей отделом литературы на иностранных языках Ирмы Гиоевой о самых значимых экранизациях «Ромео и Джульетты». Интерес к бессмертной трагедии Шекспира у кинематографистов появился, оказывается, уже на седьмом году жизни великого немого - именно тогда, в 1902 году, вышел на экраны первый фильм «Ромео и Джульетта». А вот наиболее успешной киноверсией «Ромео и Джульетты» уже многие годы остается экранизация Франко Дзеффирелли 1968 года. Картина получила признание более, чем любая из предыдущих экранизаций Шекспира, невзирая на то, что Шекспир - самый экранизируемый из драматургов. Выступление Ирмы Гиоевой сопровождалось слайд-презентацией, подготовленной заведующей залом электронных ресурсов ННБ Залиной Татровой. Это, следует заметить, была не единственная слайд-презентация на прошедших Шекспировских чтениях. Участникам мероприятия был также показан ретроспективный видеоряд, повествующий об истории зарождения и празднования Шекспировских дней в главной библиотеке Северной Осетии. Творчеству Уильяма Шекспира была посвящена и специально подготовленная тремя отделами ННБ - отделом художественной литературы, литературы на иностранных языках и редким фондом им. В. Г. Шредерс, книжно-иллюстративная выставка «Современник Вечности». Под занавес Шекспировских чтений грянула рок-музыка в исполнении популярной в Осетии рок-группы «DZIOFF». Все песни братьями Михаилом и Георгием Дзиовыми исполнялись в этот день исключительно на английском языке - языке великого британского поэта и драматурга Уильяма Шекспира.

 

 

Эльвира Грушева 15 IronPost

 

 


 

 
Во Владикавказе прошел очередной этап IV межрегионального форума детского художественного творчества «Диалог культур».
18.10.2017 ГТРК Алания
Вжиться в роль без актерской подготовки и профессиональных навыков. На сцене Национального театра оперы и балета прошла премьера спектакля по пьесе Владимира Маяковского «Мистерия – буфф».
18.10.2017 ГТРК Алания
Музеи откроют двери специально для кадетов С 2016 года по решению Министерства культуры РФ и Российского военно-исторического общества акция «День в музее для российских кадет»,
18.10.2017 Vestiyuga.Ru
Театр «Саби»- на фестивале «Кееда» Труппа Государственного театра юного зрителя «Саби», руководимого Андреем Кокоевым, приняла участие в Межрегиональном фестивале спектаклей для детей и подростков национальных театров «Кееда».
18.10.2017 Vestiyuga.Ru
день в музее - Министерство культурыМузеи откроют двери специально для кадетов С 2016 года по решению Министерства культуры РФ и Российского военно-исторического общества акция «День в музее для российских кадет»,
18.10.2017 Министерство культуры
лескенай - Министерство культурыВ рамках реализации Государственной программы РФ «Развитие культуры и туризма» на 2013–2020 гг.
18.10.2017 Министерство культуры
Размер ущерба, который волгоградский журналист Александр Батманов нанес магазину при краже колбасы, не доказан и всего на 300 рублей превышает сумму, предполагающую административное наказание, заявила защита.
17.10.2017 Кавказский Узел
Защита обвиняемых по делу о создании ячейки "Исламского государства"* в Карачаево-Черкесии потребовала проверить фигурирующие в деле автоматы, заявив о подброшенном оружии.
18.10.2017 Кавказский Узел
Врачам не удалось спасти жизнь мальчика, попавшего 13 октября под колеса автомобиля на пешеходном переходе в городе Прохладный Кабардино-Балкарии.
18.10.2017 Кавказский Узел
На «Верхнем Ларсе» задержана вербовщица в ИГИЛ - Газета Слово
На «Верхнем Ларсе» задержана вербовщица в ИГИЛ
Силовики Северной Осетии в пассажиропотоке пункта пропуска Верхний Ларс выявили иностранку, причастную к деятельности международных террористических организаций, об этом сообщает пресс-служба погрануправления ФСБ.
Газета Слово
Житель Ольгинского до смерти избил знакомого и бросил в овраг
Житель Ольгинского избил до смерти своего знакомого из Брута и бросил в овраг.
Газета Слово
МВД опровергло информацию о минировании шести объектов города - Газета Слово
МВД опровергло информацию о минировании шести объектов города
Сотрудники правоохранительных органов не нашли опасных предметов в шести объектах Владикавказа, которые были оцеплены после анонимных звонков о минировании, сообщает пресс-служба МВД республики.
Газета Слово
ключ - Министерство культурыI Международный эстрадно-джазовый конкурс-фестиваль детей и юношества «Drive KIDS in MUSIK» ПОЛОЖЕНИЕ I Международного ЭСТРАДНО-ДЖАЗОВОГО КОНКУРСА — ФЕСТИВАЛЯ ДЕТЕЙ И ЮНОШЕСТВА «Drive KIDS in MUSIK» 03.
17.10.2017 Министерство культуры
В Алагирском районе возродили советскую традицию - Газета СловоДоска почета с фотографиями тружеников Алагирского района впервые создана в республике со времен Советского Союза, об этом сообщает ТАСС со ссылкой на Аслана Бекоева,
18.10.2017 Газета Слово
коста - Министерство культурыК 158-й годовщине со дня рождения классика осетинской литературы Коста Хетагурова подведомственными учреждениями культуры подготовлены тематические вечера, выставки, мероприятия.
18.10.2017 Министерство культуры
Мединский считает необходимым передачу Северо-Кавказской киностудии Осетии - Газета Слово
Мединский считает необходимым передачу Северо-Кавказской киностудии Осетии
  Министр культуры РФ Владимир Мединский выступил за передачу Северо-Кавказской киностудии Северной Осетии, сообщает ТАСС.
Газета Слово
Мединский считает необходимым передачу Северо-Кавказскую киностудию Осетии
  Министр культуры РФ Владимир Мединский выступил за передачу Северо-Кавказской киностудии и Северной Осетии, сообщает ТАСС.
Газета Слово
Документальный спектакль о подростках поставят во Владикавказе
  Драматурги Самары и Северной Осетии вместе с психологами поставят документальный спектакль о подростках, премьера которого состоится в ноябре этого года,
Газета Слово
Карелин исполнил мечту осетинского участника фестиваля молодежи в Сочи - Газета СловоТрехкратный олимпийский чемпион по греко-римской борьбе и депутат госдумы Александр Карелин исполнил мечту участника  Всемирного фестиваля молодежи и студентов в Сочи, представляющего Северную Осетию Георгия Акоева.
17.10.2017 Газета Слово
Участники «ВФМС-2017» из Северной Осетии одержали первые победы - ГТРК АланияВ рамках Всемирного фестиваля молодежи и студентов, который проходит в эти дни в Сочи, работает большое количество площадок, на которых участники могут проявить свои способности и получить призы.
18.10.2017 ГТРК Алания
С 25 мая по 25 июля 2018 года акции, не связанные с чемпионатом мира по футболу, могут проводится только на одной площадке и не должны превышать 150 человек, проинформировала мэрия Волгограда.
18.10.2017 Кавказский Узел
Эдгар Запашный сыграл с осетинами в мини-футбол против команды из Африки - Газета Слово
Эдгар Запашный сыграл с осетинами в мини-футбол против команды из Африки
На Всемирном фестивале молодежи и студентов в Сочи прошел дружеский матч по мини-футболу между командами Африки и Осетии, за которую также сыграли известный дрессировщик Эдгар Запашный и ребята из Ставропольского края.
Газета Слово
Эксперты прогнозируют напряжённый бой Гассиева с Влодарчиком
Президент компании "Урал Бокс Промоушен" Евгений Вайнштейн дал комментарий к предстоящему бою между чемпионом мира IBF в полутяжёлом весе Муратом Гассиевым и экс-чемпионом WBC Кшиштофом Влодарчиком.
Газета Слово
Во Владикавказе стартовал VII фестиваль «Мирный Кавказ» - Газета Слово
Во Владикавказе стартовал VII фестиваль «Мирный Кавказ»
Открытый всероссийский культурно-спортивный фестиваль «Мирный Кавказ» собрал команды Северо-Кавказского Федерального округа,  среди которых определятся лучшие спортсмены в 10 видах.
Газета Слово
Гипермаркет «Метро» откроется во Владикавказе 2 ноября - Газета Слово  Гипермаркет «МЕТРО» во Владикавказе откроется 2 ноября и станет первым на Северном Кавказе и 13-ым на Юге России, сообщает пресс-служба главы республики.
18.10.2017 Газета Слово
С 20.09.2017 г. по 09.10.2017 г. в отношении ОАО "Зарамагские ГЭС" было проведено внеплановое систематическое наблюдение ,в результате проведения наблюдения ,выявлено следующее нарушение:
18.10.2017 Роскомнадзор
В его  рамках полицейские проверят подростков и родителей, состоящих на профилактическом учете.
18.10.2017 МВД Республики Северная Осетия – Алания
Не забывай о долгах - УФССПДолжники, добровольно не исполнившие требования исполнительных документов в установленный законом пятидневный срок, обязаны кроме имеющегося долга оплатить исполнительский сбор в качестве штрафной санкции.
18.10.2017 УФССП
Тимур Кусов: предлагаем открытое сотрудничество - ГТРК Алания15 октября в Северной Осетии начался новый телевизионный сезон. Стартом можно считать премьеру короткометражного художественного фильма «Коста» (автор сценария и режиссер Мурат Джусойты).
18.10.2017 ГТРК Алания