Новости города БезФормата.Ru
Владикавказ
Главные новости
 
Задать вопрос?

«Вильяма нашего Шекспира» почтили во Владикавказе

«Вильяма нашего Шекспира» почтили во Владикавказе - Осетинское радио
Фото: osradio.ru
420-летию выхода в свет трагедии на все времена «Ромео и Джульетта» были посвящены традиционные Шекспировские чтения (проводятся с 2001 года) в Национальной научной библиотеке РСО-Алания. Текст пьесы «Ромео и Джульетта», которую называют трагедией великой страсти и гимном торжествующей любви, побеждающей смерть, впервые был напечатан в 1597 году. В своей знаменитой трагедии Шекспир создал образ идеальной любви, изобразив высшую степень божественного чувства - любовь безграничную и беззаветную, которая зарождается и развивается в атмосфера знойного юга, в Вероне, на северо-востоке Италии, в народе бесстрашном, горячем и склонном к бурным страстям.

 

Только вот, увы, вся жизнь города-государства Вероны проходила во времена, описанные Шекспиром, под знаком бесчеловечной розни двух враждующих семейств Монтекки и Капулетти, которые и сами уже и забыли, с чего началась между ними борьба, но продолжали фанатично воевать друг с другом. И этой среде, пропитанной ядовитой злобой, живущей по закону родовой мести, между молодым Монтекки и юной Капулетти зарождается прекрасное чувство. Желая жить по-другому, повинуясь чувству любви, а не ненависти, они противостоят приверженцам закона кровной мести и одерживают победу в этой смертельной схватке, заплатив за любовь своими жизнями. Трагедия-то как раз и состоит в том, что только жертвенность юных героев смогла положить конец кровопролитию. Творчеству великого английского поэта и драматурга Уильяма Шекспира и его трагедии «Ромео и Джульетта» посвятила свое выступление доцент кафедры русской и зарубежной литературы филологического факультета СОГУ Раиса Абисалова. Раиса Николаевна прочитала также свой любимый 25-й сонет Шекспира («Кто под звездой счастливою рожден...»). Сонеты и отрывки из «Ромео и Джульетты» на английском, немецком, французском, русском, осетинском и португальском читали и принявшие активное участие в Шекспировских чтениях студенты СОГУ, СК ГМИ и СОГПИ, заполнившие до отказа общий читальный зал библиотеки. Читала их и сотрудница отдела краеведения ННБ Кристина Царитова. А темнокожие слушатели подготовительного отделения СК ГМИ из Анголы Ж. Малуа, А. Ндзабандзыба и Ш.Р. Мени Ме Нгема внесли даже нотки экзотики в академические Шекспировские чтения. Сонеты «нашего Вильяма Шекспира» они декламировали на своем родном языке банту, португальском - официальном языке Анголы и на русском, который они сейчас старательно изучают. С интересом послушали собравшиеся и рассказ ведущей мероприятия, заведующей отделом литературы на иностранных языках Ирмы Гиоевой о самых значимых экранизациях «Ромео и Джульетты». Интерес к бессмертной трагедии Шекспира у кинематографистов появился, оказывается, уже на седьмом году жизни великого немого - именно тогда, в 1902 году, вышел на экраны первый фильм «Ромео и Джульетта». А вот наиболее успешной киноверсией «Ромео и Джульетты» уже многие годы остается экранизация Франко Дзеффирелли 1968 года. Картина получила признание более, чем любая из предыдущих экранизаций Шекспира, невзирая на то, что Шекспир - самый экранизируемый из драматургов. Выступление Ирмы Гиоевой сопровождалось слайд-презентацией, подготовленной заведующей залом электронных ресурсов ННБ Залиной Татровой. Это, следует заметить, была не единственная слайд-презентация на прошедших Шекспировских чтениях. Участникам мероприятия был также показан ретроспективный видеоряд, повествующий об истории зарождения и празднования Шекспировских дней в главной библиотеке Северной Осетии. Творчеству Уильяма Шекспира была посвящена и специально подготовленная тремя отделами ННБ - отделом художественной литературы, литературы на иностранных языках и редким фондом им. В. Г. Шредерс, книжно-иллюстративная выставка «Современник Вечности». Под занавес Шекспировских чтений грянула рок-музыка в исполнении популярной в Осетии рок-группы «DZIOFF». Все песни братьями Михаилом и Георгием Дзиовыми исполнялись в этот день исключительно на английском языке - языке великого британского поэта и драматурга Уильяма Шекспира.

 

 

Эльвира Грушева 15 IronPost

 

 


 

 
Сегодня на сцене национального государственного театра оперы и балета состоялась премьера детской оперы Сергея Баневича "Кот Мурыч".
14.12.2017 Vestiyuga.Ru
В Театре оперы и балета представили премьеру детской оперы - ГТРК АланияСегодня на сцене национального государственного театра оперы и балета состоялась премьера детской оперы Сергея Баневича "Кот Мурыч".
14.12.2017 ГТРК Алания
Владикавказская СОШ №3 отметила вековой юбилей. Как сообщает информационный портал "15-й Регион", торжественное мероприятие прошло в зале Академического русского театра.
14.12.2017 Vestiyuga.Ru
Декабрьский фестиваль «Накануне Рождества», ставший доброй ежегодной традицией, на днях откроется в Республиканском лицее искусств.
14.12.2017 Vestiyuga.Ru
Владикавказская СОШ №3 отметила вековой юбилей - ГТРК АланияВладикавказская СОШ №3 отметила вековой юбилей. Как сообщает информационный портал "15-й Регион", торжественное мероприятие прошло в зале Академического русского театра.
14.12.2017 ГТРК Алания
IMG_20170227_140800 - Министерство культурыДекабрьский фестиваль «Накануне Рождества», ставший доброй ежегодной традицией, на днях откроется в Республиканском лицее искусств.
14.12.2017 Министерство культуры
Тюремные врачи сочли, что состояние Саида Амирова позволяет ему находиться в колонии, свое решение суд планирует огласить 15 декабря, сообщил адвокат Владимир Постанюк.
15.12.2017 Кавказский Узел
Северо-Кавказский окружной военный суд сегодня огласил обвинительный приговор уроженцам Чечни Рамзану Белялову и Магомеду Маздаеву, сочтя доказанной их вину по делу об атаке боевиков на Буденновск.
13.12.2017 Кавказский Узел
МВД разыскивает очевидцев смертельного ДТП на ул. Доватора - ГТРК АланияСледственное управление МВД по республике проводит доследственную проверку по факту ДТП, произошедшего 8 декабря примерно в 19:00 на перекрестке пр.
14.12.2017 ГТРК Алания
Причастный к 25 убийствам член банды Гагиева отправлен на лечение - Газета Слово
Причастный к 25 убийствам член банды Гагиева отправлен на лечение
Член банды Аслана Гагиева, при активном участии которого были совершены 25 убийств и ряд похищений, решением суда отправлен на принудительное лечение, сообщает РИА Новости со ссылкой на СК РФ.
Газета Слово
Экс-сотруднику полиции, до смерти избившему свою жену, грозит 15 лет лишения свободы - Газета Слово
Экс-сотруднику полиции, до смерти избившему свою жену, грозит 15 лет лишения свободы
Бывшему сотруднику ГИБДД по Северной Осетии, избившему свою жену, предъявлено окончательное обвинение в «умышленном причинение тяжкого вреда здоровью, повлекшем по неосторожности смерть» (ч.
Газета Слово
«Любительница сыра» подозревается в серийном мошенничестве - Газета Слово
«Любительница сыра» подозревается в серийном мошенничестве
  Полицейские Северной Осетии задержали серийную мошенницу, жертвами которой стали более 20 жителей республики.
Газета Слово
В Театре оперы и балета представили премьеру детской оперы - ГТРК АланияСегодня на сцене национального государственного театра оперы и балета состоялась премьера детской оперы Сергея Баневича "Кот Мурыч".
14.12.2017 ГТРК Алания
IMG_20170227_140800 - Министерство культурыДекабрьский фестиваль «Накануне Рождества», ставший доброй ежегодной традицией, на днях откроется в Республиканском лицее искусств.
14.12.2017 Министерство культуры
Владикавказская СОШ №3 отметила вековой юбилей - ГТРК АланияВладикавказская СОШ №3 отметила вековой юбилей. Как сообщает информационный портал "15-й Регион", торжественное мероприятие прошло в зале Академического русского театра.
14.12.2017 ГТРК Алания
Иранские музыканты выступили в госфилармонии - Газета Слово
Иранские музыканты выступили в госфилармонии
В рамках Международной практической конференции «Иран — Северный Кавказ», популярный у себя на родине песенный коллектив «Мунисан» приехал с концертом во Владикавказ.
Газета Слово
Руководитель ансамбля Зелимхан Козаев стал одним из 15 лауреатов премии Российской Федерации - Газета Слово
Руководитель ансамбля Зелимхан Козаев стал одним из 15 лауреатов премии Российской Федерации
Художественный руководитель детской школы танца «Владикавказские Аланы» Зелимхан Козаев стал лауреатом премии правительства Российской Федерации «Душа России» за вклад в развитие народного творчества.
Газета Слово
Валерий Гергиев возглавит оркестр музыкального фестиваля в Вербье - Газета Слово
Валерий Гергиев возглавит оркестр музыкального фестиваля в Вербье
Дирижер Валерий Гергиев займет в 2018 году пост руководителя оркестра Международного музыкального фестиваля в Вербье (Швейцария) — одного из самых престижных музыкальных смотров, сообщили в пресс-службе Мариинского театра.
Газета Слово
Финал Кубка России по футболу позволит протестировать новый волгоградский стадион перед играми ЧМ-2018, сообщил сегодня Российский футбольный союз.
14.12.2017 Кавказский Узел
С 16 по 20 ноября 2017 года в г. Медынь Калужской области прошел чемпионат мира по универсальному бою - УФСИН    В период с 16 по 20 ноября 2017 года в городе Медынь Калужской области состоялся чемпионате мира по универсальному бою.
13.12.2017 УФСИН
Хасан Бароев: Билеты для команды теннисистов с ограниченными возможностями Северной Осетии  уже куплены - Газета СловоОсетинские теннисисты-колясочники смогут  принять  участие во всероссийских соревнованиях по настольному теннису среди лиц с поражением опорно-двигательного аппарата «Кубок Петра I» и «Кубок России»,- об этом сообщает пр
13.12.2017 Газета Слово
Олимпийский комитет России разрешил спортсменам выступать под нейтральным флагом - Газета Слово
Олимпийский комитет России разрешил спортсменам выступать под нейтральным флагом
Олимпийский комитет России (ОКР) поддержал заявление российских спортсменов по поводу участия в Олимпийских играх 2018 года в Пхенчхане под нейтральным флагом.
Газета Слово
Копилка сборной Осетии по Греко-римской борьбе пополнилась 10 медалями - Газета Слово
Копилка сборной Осетии по Греко-римской борьбе пополнилась 10 медалями
Сборная Осетии завоевала 10 наград на всероссийском турнире по Греко-римской борьбе памяти почетного мастера спорта СССР Т.Л.
Газета Слово
Владимир Туганов признан лучшим на Кубке мира по конному спорту - Газета Слово
Владимир Туганов признан лучшим на Кубке мира по конному спорту
В Дохе состоялся этап Кубка мира по конкуру, где принял участие мастер спорта международного класса, воспитанник Республиканской конно-спортивной школы Северной Осетии  Владимир Туганов.
Газета Слово
Новогодняя елка «изменит свой цвет» - Газета СловоНовогодняя елка «изменит свой цвет». Вместо привычной голубой мишуры жители республики увидят абсолютно новое «одеяние» новогодней красавицы, об этом сообщил начальник Управления культуры АМС Владикавказа Алан Кокаев.
14.12.2017 Газета Слово
МВД разыскивает очевидцев смертельного ДТП на ул. Доватора - ГТРК АланияСледственное управление МВД по республике проводит доследственную проверку по факту ДТП, произошедшего 8 декабря примерно в 19:00 на перекрестке пр.
14.12.2017 ГТРК Алания
Цхинвал, Сухум и Тбилиси не смогли договориться о неприменении силы - ГТРК АланияДелегации Южной Осетии, Абхазии и Грузии на женевских консультациях по безопасности и стабильности в Закавказье не подписали совместное заявление о приверженности принципу неприменения силы из-за неготовности одной из сторон,
14.12.2017 ГТРК Алания
Студентам СОГУ рассказали о том, как быть востребованным на рынке труда - Газета СловоПредставители тренингового агентства «Мастер-Класс Юг» провели интерактивную лекцию для студентов-выпускников на тему «Проблемы трудоустройства».
14.12.2017 Газета Слово
Преподаватели медакадемии просили Гецати предсказать будущее - Газета СловоФиналист телешоу «Битва экстрасенсов», нашумевшая по всей республике личность – Константин Гецати посетил родной вуз.
15.12.2017 Газета Слово