Новости города БезФормата.Ru
Владикавказ
Главные новости
 
Задать вопрос?

«Вильяма нашего Шекспира» почтили во Владикавказе

«Вильяма нашего Шекспира» почтили во Владикавказе - Осетинское радио
Фото: osradio.ru
420-летию выхода в свет трагедии на все времена «Ромео и Джульетта» были посвящены традиционные Шекспировские чтения (проводятся с 2001 года) в Национальной научной библиотеке РСО-Алания. Текст пьесы «Ромео и Джульетта», которую называют трагедией великой страсти и гимном торжествующей любви, побеждающей смерть, впервые был напечатан в 1597 году. В своей знаменитой трагедии Шекспир создал образ идеальной любви, изобразив высшую степень божественного чувства - любовь безграничную и беззаветную, которая зарождается и развивается в атмосфера знойного юга, в Вероне, на северо-востоке Италии, в народе бесстрашном, горячем и склонном к бурным страстям.

 

Только вот, увы, вся жизнь города-государства Вероны проходила во времена, описанные Шекспиром, под знаком бесчеловечной розни двух враждующих семейств Монтекки и Капулетти, которые и сами уже и забыли, с чего началась между ними борьба, но продолжали фанатично воевать друг с другом. И этой среде, пропитанной ядовитой злобой, живущей по закону родовой мести, между молодым Монтекки и юной Капулетти зарождается прекрасное чувство. Желая жить по-другому, повинуясь чувству любви, а не ненависти, они противостоят приверженцам закона кровной мести и одерживают победу в этой смертельной схватке, заплатив за любовь своими жизнями. Трагедия-то как раз и состоит в том, что только жертвенность юных героев смогла положить конец кровопролитию. Творчеству великого английского поэта и драматурга Уильяма Шекспира и его трагедии «Ромео и Джульетта» посвятила свое выступление доцент кафедры русской и зарубежной литературы филологического факультета СОГУ Раиса Абисалова. Раиса Николаевна прочитала также свой любимый 25-й сонет Шекспира («Кто под звездой счастливою рожден...»). Сонеты и отрывки из «Ромео и Джульетты» на английском, немецком, французском, русском, осетинском и португальском читали и принявшие активное участие в Шекспировских чтениях студенты СОГУ, СК ГМИ и СОГПИ, заполнившие до отказа общий читальный зал библиотеки. Читала их и сотрудница отдела краеведения ННБ Кристина Царитова. А темнокожие слушатели подготовительного отделения СК ГМИ из Анголы Ж. Малуа, А. Ндзабандзыба и Ш.Р. Мени Ме Нгема внесли даже нотки экзотики в академические Шекспировские чтения. Сонеты «нашего Вильяма Шекспира» они декламировали на своем родном языке банту, португальском - официальном языке Анголы и на русском, который они сейчас старательно изучают. С интересом послушали собравшиеся и рассказ ведущей мероприятия, заведующей отделом литературы на иностранных языках Ирмы Гиоевой о самых значимых экранизациях «Ромео и Джульетты». Интерес к бессмертной трагедии Шекспира у кинематографистов появился, оказывается, уже на седьмом году жизни великого немого - именно тогда, в 1902 году, вышел на экраны первый фильм «Ромео и Джульетта». А вот наиболее успешной киноверсией «Ромео и Джульетты» уже многие годы остается экранизация Франко Дзеффирелли 1968 года. Картина получила признание более, чем любая из предыдущих экранизаций Шекспира, невзирая на то, что Шекспир - самый экранизируемый из драматургов. Выступление Ирмы Гиоевой сопровождалось слайд-презентацией, подготовленной заведующей залом электронных ресурсов ННБ Залиной Татровой. Это, следует заметить, была не единственная слайд-презентация на прошедших Шекспировских чтениях. Участникам мероприятия был также показан ретроспективный видеоряд, повествующий об истории зарождения и празднования Шекспировских дней в главной библиотеке Северной Осетии. Творчеству Уильяма Шекспира была посвящена и специально подготовленная тремя отделами ННБ - отделом художественной литературы, литературы на иностранных языках и редким фондом им. В. Г. Шредерс, книжно-иллюстративная выставка «Современник Вечности». Под занавес Шекспировских чтений грянула рок-музыка в исполнении популярной в Осетии рок-группы «DZIOFF». Все песни братьями Михаилом и Георгием Дзиовыми исполнялись в этот день исключительно на английском языке - языке великого британского поэта и драматурга Уильяма Шекспира.

 

 

Эльвира Грушева 15 IronPost

 

 


 

 
IMG_20180220_112046_803 - Министерство культуры
20.02.2018 Министерство культуры
русрегион - Министерство культурыРуководствуясь задачей развития человеческого потенциала в субъектах РФ, обозначенной Президентом РФ на встрече с финалистами Всероссийского конкурса управленцев «Лидеры России»,
20.02.2018 Министерство культуры
Масленица: проводы зимы - ВИУ  Масленица — праздник проводов зимы, берущий начало в глубокой древности.
20.02.2018 ВИУ
Серебренникова не пустили на похороны матери в Ростов-на-Дону - Кавказский УзелПохороны матери режиссера Кирилла Серебренникова, находящегося с августа 2017 года под домашним арестом в Москве, состоялись сегодня в Ростове-на-Дону.
19.02.2018 Кавказский Узел
караева - Министерство культуры15 февраля в Галерее искусств Зураба Церетели министр культуры РСО-Алания Руслан Мильзихов вручил звание «Народный художник РСО – Алания» именитому скульптору Людмиле Караевой.
19.02.2018 Министерство культуры
16 - Министерство культурыВ этот день в 1916 году русские войска под командованием Николая Николаевича Юденича взяли турецкую крепость Эрзерум.
19.02.2018 Министерство культуры
В отношении полпреда губернатора Ставропольского края Сергея Батынюка, задержанного по подозрению в получении взятки в размере 15 миллионов рублей, возбуждено уголовное дело по статье "мошенничество".
21.02.2018 Кавказский Узел
В Росгвардии Северной Осетии почтили память погибших сослуживцев - Газета СловоВ Управлении Росгвардии Северной Осетии  состоялся митинг, посвященный зачислению навечно в списки личного состава сержанта милиции Руслана Захарова и младшего лейтенанта милиции Игоря Бондарева,
20.02.2018 Газета Слово
JPG Файл - МВД Республики Северная Осетия – АланияПрофессия защитника правопорядка является одной из самых опасных в современном обществе.
20.02.2018 МВД Республики Северная Осетия – Алания
Полицейского в Дзуарикау ранили ножом, когда тот пытался предотвратить нападение отца на сына - Газета Слово
Полицейского в Дзуарикау ранили ножом, когда тот пытался предотвратить нападение отца на сына
Ранее судимый житель Дзуарикау ранил ножом полицейского, который прибыл разрешить семейный конфликт.
Газета Слово
Самыми  популярными преступлениям в Осетии  стали кражи и мошенничества - Газета Слово
Самыми популярными преступлениям в Осетии стали кражи и мошенничества
Согласно статистике, предоставленной на сайте Росстата по Северной Осетии, в республике за 2017 год было зарегистрировано  1341 краж и 785 фактов мошенничества.
Газета Слово
Врачи республиканского наркодиспансера подозреваются в получении взятки в 30 тыс рублей - Газета Слово
Врачи республиканского наркодиспансера подозреваются в получении взятки в 30 тыс рублей
Следственный комитет возбудил уголовное дело в отношении 59-летней врача психиатра-нарколога наркодиспансера Северной Осетии.
Газета Слово
Масленица: проводы зимы - ВИУ  Масленица — праздник проводов зимы, берущий начало в глубокой древности.
20.02.2018 ВИУ
русрегион - Министерство культурыРуководствуясь задачей развития человеческого потенциала в субъектах РФ, обозначенной Президентом РФ на встрече с финалистами Всероссийского конкурса управленцев «Лидеры России»,
20.02.2018 Министерство культуры
IMG_20180220_112046_803 - Министерство культуры
20.02.2018 Министерство культуры
«Алан» выступит на сцене Московского Дома музыки - Газета Слово
«Алан» выступит на сцене Московского Дома музыки
Государственный  академический  ансамбль  танца «Алан», чьи   танцевальные номера на протяжении  вот  уже восьми десятилетий остаются эталонными образцами осетинской хореографии,
Газета Слово
Доносить добро легко - Газета Слово
Доносить добро легко
Российский актёр, кинорежиссёр и общественный деятель Антон Богданов, известность которому принесла роль Антохи в популярном молодежном сериале «Реальные пацаны» рассказал на мастер-классе во Владикавказе  о том,
Газета Слово
Дирижер из Сингапура выступит во Владикавказе - Газета Слово
Дирижер из Сингапура выступит во Владикавказе
Филармония 16 февраля приглашает на концерт симфонического оркестра, за пультом  которого в этот вечер впервые будет стоять молодой  дирижер, композитор и пианист из Сингапура Чия Амос.
Газета Слово
Осетинские силовики определили лучших лыжников - Газета СловоСотрудники МВД и органов безопасности впервые в истории республики приняли участие в соревнованиях по горнолыжному слалому.
21.02.2018 Газета Слово
Дзагоев ответил на вопрос о том, когда он уедет в Европу - Газета СловоПолузащитник ЦСКА Алан Дзагоев рассказал, какая европейская лига ему больше нравится, а также ответил на вопрос, когда он уедет в топ-чемпионат.
20.02.2018 Газета Слово
В Северной Осетии прошел мастер-класс по тяжелой атлетике в рамках акц... - ОНФ в Северной ОсетииАктивисты Общероссийского народного фронта в Северной Осетии совместно с командой «Молодежки ОНФ» организовали оздоровительную зарядку и мастер-класс с участием профессиональных спортсменов,
20.02.2018 ОНФ в Северной Осетии
Российские хоккеисты разгромили сборную США - Газета Слово
Российские хоккеисты разгромили сборную США
Хоккеисты сборной России обыграли команду США в своем заключительном матче группового этапа олимпийского турнира на Играх-2018 в Пхенчхане и напрямую вышли в 1/4 финала соревнований.
Газета Слово
Гимнастки из Южной Осетии завоевали - Газета Слово
Гимнастки из Южной Осетии завоевали "серебро" на турнире в Нальчике
  Югоосетинские гимнастки заняли второе место на турнире «Снежинка», проходившем в Нальчике, сообщает  ИА «Рес» со ссылкой на президента Федерации художественной и эстетической гимнастики Зему Цховребову.
Газета Слово
Российские хоккеистки вышли в полуфинал Олимпиады - Газета Слово
Российские хоккеистки вышли в полуфинал Олимпиады
Российские хоккеисты одержали уверенную победу в четвертьфинале олимпийского турнира над сборной Швейцарии.
Газета Слово
Более 900 жителей Северной Осетии переедут в этом году из аварийного жилья - Газета СловоОб этом стало известно в ходе рабочей встречи Вячеслава Битарова с министром ЖКХ, топлива и энергетики республики Альбертом Сокуровым, где также особое внимание было уделено сфере ЖКХ Алагирского района,
21.02.2018 Газета Слово
JPG Файл - МВД Республики Северная Осетия – АланияПрофессия защитника правопорядка является одной из самых опасных в современном обществе.
20.02.2018 МВД Республики Северная Осетия – Алания
В СЕВЕРНОЙ ОСЕТИИ УТВЕРЖДЕНА АДРЕСНАЯ ИНВЕСТИЦИОННАЯ ПРОГРАММА ДО 2020 ГОДА - Министерство экономического развитияСоответствующее распоряжение, об утверждении республиканской адресной инвестиционной программы РСО - Алания на 2018 год и на плановый период 2019 и 2020 годов, было принято кабмином на состоявшемся сегодня Заседании Правительства.
20.02.2018 Министерство экономического развития
Северная Осетия стала лидером по темпу роста объемов автокредитования в стране - ГТРК АланияСеверная Осетия стала лидером по темпу роста объемов автокредитования в стране.
20.02.2018 ГТРК Алания
Ответы на вопросы, полученные до и во время проведения 16 февраля 2018 года публичных обсуждений результатов правоприменительной практики Управления Роспотребнадзора по РСО-Алания 1. Вопрос:
20.02.2018 Роспотребнадзор