Популярный мультфильм перевели на осетинский язык
Популярный американский мультипликационный фильм «Райя и последний дракон» перевели на осетинский язык.
02.11.2023 Region15.Ru
Фестиваль осетиноязычного мультфильма состоялся в Санкт-Петербурге
На площадке Дома национальностей Санкт-Петербурга прошел показ современных мультфильмов, продублированных на осетинский язык.
09.03.2022 E-Osetia.Ru
В Санкт-Петербурге прошел фестиваль осетиноязычного мультфильма
На площадке Дома национальностей северной столицы страны прошел показ современных мультфильмов, продублированных на осетинский язык.
09.03.2022 Region15.Ru
Популярный мультфильм «Зверополис» покажут на осетинском языке
В субботу в РДК города Алагира состоится премьера мультфильма «Зверополис» (2016) на осетинском языке.
26.01.2020 Region15.Ru
Персонажи мультфильма «Аисты» заговорят на осетинском языке
Американский мультипликационный фильм «Аисты» будет озвучен на осетинском языке.
10.12.2018 Region15.Ru
В Алагире состоялась премьера фильма «Тепло наших тел», дублированного на осетинский язык
В районном доме культуры Алагира состоялся показ американского фильма про зомби «Тепло наших тел», переведенного на осетинский язык автором проекта «Zærvatkk» Зауром Бутаевым.
18.10.2018 Region15.Ru
Герои американского мультфильма «Моана» заговорили на осетинском языке
Презентация ленты состоялась в Алагирском доме культуры. На показ пригласили детей с ограниченными возможностями, ребят из многодетных и малообеспеченных семей.
05.06.2018 Министерство культуры
Герои «Моаны» заговорили на осетинском языке
Герои американского мультфильма «Моана» заговорили на осетинском языке. Презентация ленты состоялась в Алагирском доме культуры.
30.05.2018 ГТРК Алания
Герои мультфильма «Моана» заговорили на осетинском языке
Герои американского мультфильма «Моана» заговорили на осетинском языке. Как сообщает телекомпания "Осетия-Ирыстон", автором идеи является активист проекта «Ласточка» Заур Бутаев.
28.05.2018 Region15.Ru
«Медузу» спели на осетинском
Девушки из Владикавказа спели популярную песню осетинского репера Алана Хадзарагова -«Matrang» под названием «Медуза» на осетинском языке.
14.03.2018 Газета Слово
Активист Заур Бутаев перевел на осетинский язык американский мультфильм «Дом»
Активист Заур Бутаев самостоятельно перевел весь текст американского мультфильма на осетинский, теперь не «Дом», а «Хадзар» могут посмотреть все желающие.
18.01.2018 ГТРК Алания
Активист Заур Бутаев перевел на осетинский язык американский мультфильм «Дом»
Активист Заур Бутаев самостоятельно перевел весь текст американского мультфильма на осетинский, теперь не «Дом», а «Хадзар» могут посмотреть все желающие.
17.01.2018 Газета Слово
Жители ЮФО и СКФО за три месяца посмотрели 1,7 млн фильмов по «Интерактивному ТВ»
Пользователи «Интерактивного ТВ» от «Ростелекома» во втором квартале 2017 года заказали более 1,7 млн фильмов и сериалов
«Ростелеком» зафиксировал рост популярности сервиса «Видеопрокат».
03.08.2017 Yuga.Ru